Все отели в Турции различаются. И дело не только в количестве звезд. Каждый турецкий отель предполагает свой особый стиль отдыха, что обычно отражается в его названии. И это часто ставит туристов в тупик. Например, что означает Concorde De Luxe Resort или Divan Cave Hotel? Какие неожиданности могут скрываться за этими словами?
В статье мы рассмотрим основные виды отелей Турции, особенности предлагаемых ими условий и услуг, как расшифровать кодировку типов номеров и размещения в отелях.
Виды отелей Турции
Осенью 2022 года Министерство культуры и туризма Турции подсчитало количество отелей в стране. Их оказалось свыше 20 тысяч, и все они имеют свои особенности, начиная от звездности и заканчивая уровнем сервиса и количеством услуг, предоставляемых гостям.
Как правило, 4-5-звездочные гостиницы в своем названии сразу уведомляют путешественников, что стоит от него ждать, на каких услугах сделан акцент и тип размещения в нем. При этом один отель нередко предлагает несколько концепций отдыха, что и отражается в его названии.
Итак, что означают обозначения в названиях отелей 4-5*:
- Beach Hotel в переводе с английского языка означает «пляжный отель». Сразу понятно, что находится он в пляжной зоне. Название характерно для большинства отелей, расположенных на морском побережье Турции.
- Resort переводится с английского как «курорт». Для гостиниц такого типа характерна большая занимаемая территория, где находится все, что необходимо для качественного комфортного отдыха: фитнес-центры, спортивные площадки и корты, косметические салоны, бассейны, рестораны и кафе.
- SPA – Sanus per Aquam, что на латинском языке означает «здоровье от воды». Это уже большой оздоровительный комплекс, содержащий бани – турецкий хаммам, сауну, парную, крытые бассейны, массажные и косметологические кабинеты, фитнес-центр и т. п. В большинстве своем крупные отели предлагают одновременно курортный отдых и SPA. В названии это отражается как Resort & Spa.
- Club Hotel или Holiday Village (в переводе с английского «клубный отель» или «деревня для отпуска», соответственно) предлагают размещение в бунгало, виллах или отдельных коттеджах. Здесь нужно принять во внимание такой момент: указание Club Hotel может содержать уточнение Village, HV1, HV2, а может и не содержать. Что означают эти уточнения, мы рассмотрим ниже.
Это самые многочисленные виды турецких отелей. Есть и другие гостиницы со своими особенностями, которые также отражаются в названии.
Какие еще обозначения встречаются в названиях турецких отелей:
- Garden Нotel или Park Hotel (отель-сад или отель-парк в переводе с английского) означают, что отель располагает большой территорией, засаженной деревьями, в том числе фруктовыми, цветниками. Такие отели обычно имеют от 3 до 5 звезд.
- Boutique Hotel – небольшой отель, где количество номеров редко превышает сотню, но каждый из них имеет свой особый стиль.
- Lux, De Luxe – 4-5-звездочные отели, в которых уровень обслуживания и набор предоставляемых услуг гораздо выше, чем в стандартных.
- Palace (дворец) – такие отели располагаются в бывших дворцах вельмож. В них сохраняется аутентичная обстановка, хотя стиль обслуживания вполне современен.
- Golf, Aquapark – прямо указание на то, чем данный отель отличается от других: Golf обязательно имеет одну или несколько полей для гольфа, Aquapark означает, что в отеле есть свой аквапарк.
Значительная часть турецких отелей носит имена важных исторических персонажей древности и современности. Например, Kleopatra Beach Hotel – пляжный отель, названный в честь царицы Клеопатры. Обычно это гостиницы уровня 3*, реже 4*.
Spa и Resort-отели
СПА-отели – достаточно новое явление в туристических услугах, но весьма популярное среди женщин. Они предлагают просторные удобные номера и полный набор косметических и оздоровительных процедур. Здесь выделена специальная СПА-зона, в которой есть сауна, хаммам, кабинеты массажа и косметических процедур, бассейн, тренажеры. Гости могут заказывать себе особые блюда – вегетарианские или диетические.
Этот тип отелей имеет подкатегории:
- Wellness с акцентом на уход за собой и приятный, расслабленный отдых;
- Medical для решения проблем со здоровьем при помощи комплекса лечебных процедур.
В отличие от западных курортов, только в Турции можно получить комплекс SPA-процедур за умеренную плату не только в 4-5-звездочных отелях, но и в заведениях уровня 3*.
Резорт-отель – целый комплекс, где можно провести весь отпуск, не выходя за ворота. Такой тип характерен для прибрежных отелей в местах, где нет интересных мест и достопримечательностей. В резорте обычно питание по системе All inclusive, несколько ресторанов с различными кухнями, бассейны и аквапарки, площадки для занятий спортом и теннисные корты, СПА и фитнес.
Resort-отели – идеальное место для семей с маленькими детьми, поскольку здесь есть чем занять малышей, и организовано это на высочайшем уровне.
Гостиницы типа «резорт» в основном сосредоточены в курортных местах – Алания, Бодрум, Белек, Мармарис и т. п.
Для Турции характерны отели, где эти два типа отдыха предлагаются в одной связке. В таком случае в названии будет использоваться Resort & SPA.
Beach Hotel
Пляжные отели располагаются всегда на первой береговой линии – в двух шагах от моря. Правда, для Турции более характерно несколько иное трактование указания Beach: между пляжем и корпусом проходит оживленная дорога, и отдыхающие выходят к морю через подземный или надземный переход.
Отельные пляжи редко бывают закрытыми для туристов, проживающих в других местах. Но правом бесплатного пользования пляжной инфраструктурой (лежаки, зонты и т. п.) пользуются только гости отеля.
Как ни странно, но на турецком побережье не так много гостиниц с собственным пляжем, в Стамбуле, например, их вообще нет. А в некоторых местах они представляют собой узкую береговую полоску, на которой еле-еле размещается десяток лежаков.
Примеры лучших пляжных отелей – «Титаник Бич Лара Отель» в Анталии, «Флора Гарден Бич» в Манавгате.
Клубный отель
Club Hotel – место спокойного отдыха, не имеющего ничего общего с шумными вечеринками. Название связано с тем, провести отпуск здесь могут лишь участники клуба, в сеть которого входит гостиница.
В Турции клубный отель предлагает гостям полный спектр удобств, услуг и развлечений непосредственно на территории. В отличие от резортов, туристы здесь селятся в отдельно стоящие здания – бунгало, виллы, коттеджи. При сравнительно небольшой площади номеров (около 30 кв. м) их обустройство не отличается от пятизвездочных отелей: кондиционер, мини-бар, холодильник, сейф, телевидение (часто с российскими каналами), Wi-Fi – все современные удобства в наличии. Рядом с бунгало можно поставить детскую коляску, оставить надувной матрас.
Питание в клубных отелях организовано по принципу «все включено», причем напитки, в том числе алкогольные, бесплатны для гостей в любом количестве. Единственное отличие от стандартного отеля 5* в том, что доставка еды в номер обычно платная.
Club Hotel в Турции – прекрасная возможность отдохнуть с детьми любого возраста: в них организованы детские мини-клубы по интересам, где дети отдыхают и развлекаются в своей возрастной группе.
Отели-клубы делятся на несколько категорий:
- HV-1 – это отдельное основное здание, где располагаются ресепшн и административные службы. Коттеджи (виллы, бунгало) стоят в некотором отдалении от него. Уровень обслуживания соответствует пяти звездам в стандартном отеле. Как правило, здесь великолепная развлекательная программа для детей и взрослых, большая ухоженная зеленая территория. В некоторых клубах этой категории работают школы дайвинга. Обычное расположение – на первой береговой линии.
- HV-2 – по принципу построения не отличается от 1-й категории, но количество предлагаемых услуг меньше – на уровне 3-4* стандартного отеля. Располагаются они, как правило, на второй береговой линии.
Отличные примеры клубных отелей Турции, особо привлекающих отдыхающих из России: Kervansaray International Holiday Courts в Анталье, Vera Club Hotel Mare в Белеке, Nirvana Mediterranean Excellence в Бельдиби и Club Belcekiz Beach Hotel в Олюденизе (здесь в названии применено сочетание двух типов отеля: клубный и пляжный одновременно).
Апарт-отель
Апарт-отели в Турции представляют собой гармоничное сочетание всех достоинств отеля и отдельной квартиры. Каждый номер обставлен современной удобной мебелью, оснащен необходимой техникой, например, кондиционером, телевизором. На кухне есть все для хранения, приготовления или разогрева пищи. В ванной комнате, если она отдельная, есть набор гигиенических и косметических средств, фен.
Основное преимущество отелей такого типа состоит в том, что здесь без сложностей соблюдают приватность в отношении гостей. Одновременно постояльцы не связаны распорядком работы служб, например, посещения ресторана для завтрака или обеда.
В зависимости от уровня апарт-отели предлагают своим гостям также номера с балконами или верандами, выходящими на море, горы, или впечатляющие архитектурные объекты. Возможны также общие удобства в виде спортивных площадок, бассейнов, сауны или хаммама.
Главное достоинство отелей этого типа – относительно невысокая стоимость номеров, поэтому их обычно выбирают для длительного проживания, для отдыха семей с тремя и более детьми. Поскольку все апартаменты имеют свою кухню, здесь комфортно будут себя чувствовать люди, которым необходимо соблюдать особый режим питания или определенную диету.
Апарт-отели встречаются практически во всех городах Турции – в столичных и курортных. Это экономный способ размещения туристов на любой срок. Наличие кухни позволяет сократить расходы на питание, особенно в поездке с маленькими детьми.
Путешественники традиционно высоко оценивают апарт-отели, в частности Minta Apart Hotel в Кемере, The Red Tent Suite 88 в Стамбуле и Ada-1 Apart Hotel в Аланье.
Сьют-отель
«Сьют» означает номер улучшенной планировки, в котором две и более комнат. Они удобнее, просторнее и уютнее, чем стандартные. Соответственно, отели с такими номерами в названии содержат указание на это – Suite.
Сьюты делятся на категории:
- джуниор (полулюкс) – обычно состоит из одной комнаты, которая делится на гостиную и спальную зоны;
- сьют предполагает наличие двух комнат;
- суперсьют – это простор и роскошь с несколькими комнатами, где из спальни сразу можно пройти в ванную.
Турецкие сьют-отели представляют собой просторные апартаменты, выполненные в утонченном дизайне. Здесь также в номерах есть кухни и приватные балконы.
Примеры лучших сьютов в Турции – Commodore Elite Suites & Spa 5* и Barut B Suites 4* в Сиде.
Бутик-отель
Турецкие бутик-отели – это небольшие гостиницы в оживленных районах страны. Их главная особенность – уникальные услуги для туристов, нестандартные по стилю номера, персональное обслуживание.
Для бутик-отелей в Турции характерны:
- Приватность и уединенность.
- Стильные интерьеры в номерах, не повторяющие друг друга. В оформлении нередко используются фрески, античные скульптуры, картины.
- Внимание к мелким деталям: туалетные принадлежности известных брендов или ручной работы, индивидуальное меню, дополнительные услуги.
- Деликатный подход к каждому гостю.
- Неповторимая кухня. Бутик-отели, как правило, включают небольшие ресторанчики с домашней атмосферой, где подают блюда по особым рецептам.
Отели этого типа располагаются в небольших зданиях, в них мало номеров, и главная цель владельцев – удивить, вызвать восхищение у гостей. Вечерние мероприятия в домашнем стиле, специальные бонусные программы и акции способствуют этому.
Яркими образцами турецких бутик-отелей считаются отель «Нишанян» в Измире, Yonca Lodge в Фетхие, Melek Hotels Moda в Стамбуле.
Cave-отели
Рассказывая о типах турецких отелей, нельзя не упомянуть cave-отели. Они больше характерны для Каппадокии, всемирную известность которой принесли вырубленные в подземных скалах города и полеты на воздушных шарах. Многие туристы стремятся хотя бы одну ночь провести в таком отеле, поскольку жить там несколько дней – дорогое удовольствие.
Cave-отель – это, по сути, пещера. Правда, не первобытная, хотя некоторые именно так и думают. Номера-пещеры действительно располагаются в скалах, но оборудованы они всеми удобствами, которые соответствуют требованиям современности: комфортабельные ванные, мягкие диваны в номерах, террасы с видами на космические ландшафты. Впрочем, не лишены они и недостатков – повышенная влажность, долгий нагрев воды, осыпающиеся стены. Зато в них царит неповторимая атмосфера, здесь тепло и уютно, и в целом их необычность оставляет только приятные впечатления.
Гостевой дом и хостел
Это самые бюджетные типы отелей в Турции. Они больше подходят для молодежи, которой важно больше увидеть, а условия проживания не являются предметом повышенного внимания.
Гостевой дом, или гестхаус – некий «домашний» вариант обычного бюджетного отеля. Как правило, хозяин сдает часть дома туристам, а в оставшейся половине проживает сам со своей семьей. Гостевые дома обычно состоят из 2-3 этажей и 10-15 комнат.
Здесь минимальный набор удобств: нет кондиционеров, туалет один на этаж. Зато в подобных отелях царит особая атмосфера, сохранена аутентичность, особенно в гастрономической части, да и стоимость проживания невысокая.
Хостелы представляют собой обычные общежития, где в одной спальне проживают от 4 до 10 человек. В число удобств входят несколько санузлов, общая кухня, зал. Интересны хостелы еженедельными вечеринками, которые либо носят этнический характер, либо проводятся по определенному поводу. В зале-гостиной обычно сосредоточены «блага цивилизации»: Wi-Fi, кондиционер, телевизор и др.
Обозначение типа корпуса отеля в Турции
Теперь разберемся с тем, как расшифровываются аббревиатуры, обозначающие тип корпуса в отелях Турции. Классификация международная, все обозначения приняты на английском языке.
Как обозначаются типы корпусов:
- MB – Main Building – главное здание;
- NB – New Building – новый корпус;
- BG, BGL, BGLW – Bungalo – бунгало, отдельная постройка, в которой размещают гостей;
- Cabana – постройка на пляже или около бассейна, иногда она бывает оборудована как спальня;
- Villa – отдельно стоящее 2-3-этажное здание, в котором может быть несколько номеров, с эксклюзивным расположением;
- Chalet – пристройка или отдельный коттедж, как правило, в горных отелях.
Варианты размещения в отелях Турции
Часто при бронировании отеля у путешественников возникает вопрос: что означает та или иная группа букв в обозначении типа размещения. Прежде всего, уточним, что всего существуют три типа размещения туристов в отелях: основной, дополнительный и комбинированный.
Как кодируются основные типы размещения:
- SNGL (single) — одноместное размещение;
- DBL (double) — двухместное размещение, когда в номере может быть либо одна двуспальная кровать (french bed), либо две отдельных одноместных кровати (twin bed);
- 1/2 DBL (1/2 double) — одноместное размещение в двухместном номере с одной 2-спальной или двумя односпальными кроватями;
- TWIN (twin) — двухместное размещение с двумя раздельными кроватями;
- TRPL (triple) — трехместное размещение;
- QDPL (quadruple) — четырехместное размещение.
Дополнительные типы подразумевают возрастные особенности постояльцев: ADL (adult) — взрослый, INF (infant) — ребенок до 2 лет, CHD или Chld (child) — ребенок от 2 до 12 лет. В некоторых отелях возрастные границы могут быть иными. Также в качестве дополнительного типа размещения учитывается возможность установки в номере дополнительной кровати. Обозначается это кодом ЕХВ (extra bed).
Коды комбинированного типа размещения:
- SNGL+CHD – один взрослый с одним ребенком;
- SNGL+2CHD – один взрослый с двумя детьми;
- SNGL+INF – один взрослый с одним ребенком до 2 лет;
- DBL+CHD – двое взрослых с одним ребенком;
- DBL+EXB – трое взрослых в двухместном номере с установкой дополнительной кровати.
Это основные варианты комбинированного размещения. В зависимости от отеля могут использоваться и другие схемы. Это всегда нужно уточнять при бронировании.
Типы номеров в отелях Турции
В совокупности отели Турции, которых, по официальным данным, насчитывается свыше 20 тысяч, предоставляют отдыхающим свыше 900 тысяч номеров. Для какой-то части туристов совершенно неважно, что они увидят из окна, какой уровень комфорта им будет предоставлен, но для многих эти факторы играют большую роль.
Разберемся, как обозначаются типы номеров в отелях Турции:
- STD – Standart – стандартный для данного отеля номер;
- Superior – номер улучшенной планировки и большей площади;
- Family room – семейная комната;
- Family studio – семейный номер, состоящий из 2 комнат;
- Extra bed/King size – номер с одной большой 2-спальной кроватью;
- Suite – сьют, номер с гостиной и спальней;
- Honeymoon room – номер для молодоженов;
- De luxe – 2-местный однокомнатный номер с дорогой обстановкой;
- President – роскошный номер, в котором несколько спален, кабинет, 2 или 3 санузла;
- Business – номер большой площади с оргтехникой;
- APT – Apartment – номер квартирного типа с несколькими комнатами, кухней и необходимой техникой.
Также в турецких отелях принята классификация номеров по виду из окна. Это вполне понятно: кому-то нравится на закате любоваться морем, кого-то привлекает рассвет над горами, а некоторым вообще безразлично, что находится за пределами комнат.
Итак, по виду из окна номера бывают:
- ROH (run of the house) – гостя помещают в любой свободный номер без выбора вида;
- SV – Sea view – с видом на море;
- Beach view – с видом на пляж;
- Pool view – с видом на бассейн;
- Garden view – с видом на сад;
- Mountain view – с видом на горы;
- Inside view – окна номера выходят на внутреннюю часть отеля.
В сети бродит немало «страшилок» об ужасных гостиницах и скверных номерах в Турции. Избежать таких отелей и номеров с видом на помойку помогает умение расшифровать обозначения типов и вариантов размещения. Тогда отпуск не окажется безнадежно испорченным в борьбе за приличные условия проживания.